Trámites de Extranjería para Brasileños 2026 | CitaHoy

Regularización 2026 · ¿Ya tienes resolución favorable? Te ayudamos a conseguir tu cita de huellas para tramitar la TIE

Ver los siguientes pasos →
citahoy. Trámites de extranjería

Extranjería para brasileños

Comunidad en crecimiento, repartida entre la costa mediterránea y las grandes ciudades, con muchos estudiantes y mucha vía comunitaria.

El trámite es el mismo para todos, pero lo que cambia según tu país es cómo se legalizan tus documentos, si hacen falta traducciones y cuántos años pide la nacionalidad. Aquí está tu caso.

Tu ficha, de un vistazo

Legalización

Apostilla de La Haya

Nacionalidad

2 años de residencia

Exámenes

Solo el CCSE

Documentos

Portugués — traducción jurada

Brasil está en el Convenio de La Haya: apostilla emitida por los tribunales y notarías habilitadas. Se consigue rápido.

Lo que hay que saber si eres brasileño

Español no, portugués

Aquí está la trampa: Brasil es país iberoamericano y por tanto la nacionalidad son dos años… pero tus documentos están en portugués y sí necesitan traducción jurada. Es el único caso donde coinciden las dos cosas.

¿Y el DELE?

Al ser Brasil país iberoamericano, el plazo es de dos años. La exigencia del DELE depende de que el español sea lengua oficial en tu país: en Brasil no lo es, así que confírmalo antes de dar por hecho que no lo necesitas.

Sin visado para turismo

Hasta 90 días. Guarda el sello de entrada y el billete: son la prueba de cuándo empezó tu permanencia.

Muchos con pasaporte europeo

Con ascendencia italiana, portuguesa o española, mucha gente puede acceder a un pasaporte de la UE — y eso cambia la vía por completo, hacia el régimen comunitario.

El camino, paso a paso

Sea la vía que sea, el final es siempre el mismo: la tarjeta se materializa con las huellas en la Policía.

  1. Legaliza en origen. Apostilla los documentos que vayas a usar antes de venir, o pídelos por internet desde aquí.
  2. Traducción jurada. Por traductor jurado reconocido en España, y sobre el documento ya legalizado.
  3. Empadrónate en cuanto tengas dónde. Es la base de casi todo lo demás.
  4. Presenta tu víaaquí están las nueve — y espera la resolución.
  5. Cita de huellas: un mes desde la notificación, y es el trámite con menos huecos del país.
  6. Recoge la tarjeta en la fecha y mediante el sistema que indique el resguardo o la unidad policial.

Los pasos 5 y 6 son los que hacemos nosotros. Calcula tus fechas aquí.

Dónde está la comunidad brasileña

Estas son las provincias con más demanda brasileña, y por tanto donde más cuesta conseguir hueco. Cada una tiene su guía con las oficinas que hacen el trámite:

Madrid → Barcelona → Valencia → Málaga → Alicante → Illes Balears → Las Palmas →

Vigilamos las 52. Ver todas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo legalizo mis documentos?

Con apostilla de La Haya, emitida en Brasil. No hace falta pasar por el consulado español. Después, traducción jurada si el documento no está en español.

¿Mis documentos necesitan traducción?

Sí: traducción jurada al español por traductor jurado reconocido en España. Una traducción normal, aunque esté sellada en origen, no vale.

¿Cuántos años para la nacionalidad?

Dos años de residencia legal y continuada, por ser país iberoamericano. Y solo hace falta el CCSE, sin DELE.

¿Mis documentos necesitan traducción si Brasil es iberoamericano?

Sí. Ser país iberoamericano afecta al plazo de la nacionalidad, no al idioma: los documentos en portugués necesitan traducción jurada al español.

¿Cuántos años para la nacionalidad?

Dos, por ser país iberoamericano, con residencia legal y continuada.

¿Vosotros hacéis el expediente?

Nosotros conseguimos las citas y te decimos qué papeles llevar. La presentación y la firma son tuyas, y si el caso necesita un abogado te lo decimos claro.

¿Cuánto cuesta la cita?

La toma de huellas son 59 €, y se pagan cuando la cita está confirmada. Las tasas oficiales las pagas tú a la Administración.

Última revisión: 7 de septiembre de 2026.

Información general, no asesoramiento jurídico. Los requisitos de expedición, apostilla o legalización dependen del país de origen, del tipo de documento y del organismo español que vaya a recibirlo. La normativa cambia: confirma el procedimiento con tu consulado y con el organismo competente.

Fuentes oficiales

Los requisitos de expedición, apostilla o legalización dependen del país de origen, del tipo de documento y del organismo español que vaya a recibirlo. La normativa cambia: confirma el procedimiento con tu consulado y con el organismo competente antes de pagar tasas o comprar billetes.

Te conseguimos la cita

Dinos tu trámite y tu provincia. Vigilamos, reservamos y te mandamos el justificante — y se paga cuando la cita está confirmada.

Pedir mi cita Otros países
WhatsApp Pedir mi cita

Regularización 2026 · ¿Ya tienes resolución favorable? Te ayudamos a conseguir tu cita de huellas para tramitar la TIE

Ver los siguientes pasos →
citahoy. Trámites de extranjería

Extranjería para brasileños

Comunidad en crecimiento, repartida entre la costa mediterránea y las grandes ciudades, con muchos estudiantes y mucha vía comunitaria.

El trámite es el mismo para todos, pero lo que cambia según tu país es cómo se legalizan tus documentos, si hacen falta traducciones y cuántos años pide la nacionalidad. Aquí está tu caso.

Tu ficha, de un vistazo

Legalización

Apostilla de La Haya

Nacionalidad

2 años de residencia

Exámenes

Solo el CCSE

Documentos

Portugués — traducción jurada

Brasil está en el Convenio de La Haya: apostilla emitida por los tribunales y notarías habilitadas. Se consigue rápido.

Lo que hay que saber si eres brasileño

Español no, portugués

Aquí está la trampa: Brasil es país iberoamericano y por tanto la nacionalidad son dos años… pero tus documentos están en portugués y sí necesitan traducción jurada. Es el único caso donde coinciden las dos cosas.

¿Y el DELE?

Al ser Brasil país iberoamericano, el plazo es de dos años. La exigencia del DELE depende de que el español sea lengua oficial en tu país: en Brasil no lo es, así que confírmalo antes de dar por hecho que no lo necesitas.

Sin visado para turismo

Hasta 90 días. Guarda el sello de entrada y el billete: son la prueba de cuándo empezó tu permanencia.

Muchos con pasaporte europeo

Con ascendencia italiana, portuguesa o española, mucha gente puede acceder a un pasaporte de la UE — y eso cambia la vía por completo, hacia el régimen comunitario.

El camino, paso a paso

Sea la vía que sea, el final es siempre el mismo: la tarjeta se materializa con las huellas en la Policía.

  1. Legaliza en origen. Apostilla los documentos que vayas a usar antes de venir, o pídelos por internet desde aquí.
  2. Traducción jurada. Por traductor jurado reconocido en España, y sobre el documento ya legalizado.
  3. Empadrónate en cuanto tengas dónde. Es la base de casi todo lo demás.
  4. Presenta tu víaaquí están las nueve — y espera la resolución.
  5. Cita de huellas: un mes desde la notificación, y es el trámite con menos huecos del país.
  6. Recoge la tarjeta en la fecha y mediante el sistema que indique el resguardo o la unidad policial.

Los pasos 5 y 6 son los que hacemos nosotros. Calcula tus fechas aquí.

Dónde está la comunidad brasileña

Estas son las provincias con más demanda brasileña, y por tanto donde más cuesta conseguir hueco. Cada una tiene su guía con las oficinas que hacen el trámite:

Madrid → Barcelona → Valencia → Málaga → Alicante → Illes Balears → Las Palmas →

Vigilamos las 52. Ver todas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo legalizo mis documentos?

Con apostilla de La Haya, emitida en Brasil. No hace falta pasar por el consulado español. Después, traducción jurada si el documento no está en español.

¿Mis documentos necesitan traducción?

Sí: traducción jurada al español por traductor jurado reconocido en España. Una traducción normal, aunque esté sellada en origen, no vale.

¿Cuántos años para la nacionalidad?

Dos años de residencia legal y continuada, por ser país iberoamericano. Y solo hace falta el CCSE, sin DELE.

¿Mis documentos necesitan traducción si Brasil es iberoamericano?

Sí. Ser país iberoamericano afecta al plazo de la nacionalidad, no al idioma: los documentos en portugués necesitan traducción jurada al español.

¿Cuántos años para la nacionalidad?

Dos, por ser país iberoamericano, con residencia legal y continuada.

¿Vosotros hacéis el expediente?

Nosotros conseguimos las citas y te decimos qué papeles llevar. La presentación y la firma son tuyas, y si el caso necesita un abogado te lo decimos claro.

¿Cuánto cuesta la cita?

La toma de huellas son 59 €, y se pagan cuando la cita está confirmada. Las tasas oficiales las pagas tú a la Administración.

Última revisión: 7 de septiembre de 2026.

Información general, no asesoramiento jurídico. Los requisitos de expedición, apostilla o legalización dependen del país de origen, del tipo de documento y del organismo español que vaya a recibirlo. La normativa cambia: confirma el procedimiento con tu consulado y con el organismo competente.

Fuentes oficiales

Los requisitos de expedición, apostilla o legalización dependen del país de origen, del tipo de documento y del organismo español que vaya a recibirlo. La normativa cambia: confirma el procedimiento con tu consulado y con el organismo competente antes de pagar tasas o comprar billetes.

Te conseguimos la cita

Dinos tu trámite y tu provincia. Vigilamos, reservamos y te mandamos el justificante — y se paga cuando la cita está confirmada.

Pedir mi cita Otros países